Category: News

170 Asätz am Joer 2022

2022 ware mir 170 mol fir iech am Asaz :

  • 72 First Responder Asätz
  • 66 Technesch Asätz
  • 32 Brandasätz

E grousse Merci un eis ganz Equipe fir hiren onermiddlechen Asaz.

Übung um Haanzenhaff zu Uespelt

Gemeinschaftsübung mat de CISen vu Fréiseng, Duelem an Weiler-la-Tour, en Dënschdeg, den 20. September 2022, um Haanzenhaff zu Uespelt.

Wisefest 2022

E puer Impressioune vun eisem Wisefest vum 6. a 7. August.

Merci dem Raymond Brausch fir d’Fotoen.

Generalversammlung 2021

Amicale Pompjeeën Uespelt – CIS Aspelt

E Freideg, den 12. Mäerz 2022 hu mir d’Aktivitéite vun der „Amicale Pompjeeën Uespelt“ a vum CIS Uespelt virgestallt.

142 Asätz am Joer 2021

2021 ware mir 142 mol fir Iech am Asaz :

  • 59 First Responder Asätz
  • 56 Technesch Asätz
  • 27 Brandasätz

E grousse Merci un eis ganz Equipe déi ëmmer disponibel sinn.

Kuckt Iech och de klenge Film op eiser Facebook-Säit un.

Aktioun „Aalt Gezai“ 2021

E Samschdeg de 25. September hu mir d’Aktioun „Aalt Gezai“ vum Lëtzebuerger Kolpingswierk ënnerstëtzt an d’Kleeder zu Uespelt agesammt.

Übunge vum Mount Juni

E puer Impressioune vun eise leschten Übungen:

Remise des médailles 2020

7 Membere vum CIS Uespelt sinn am Kader vun der Promotioun 2020 vun de Medaile vun der Sécurité civile vum Ordre de la Couronne de Chêne fir hir laangjäreg Tätegkeet bei de Lëtzebuerger Rettungsdéngschter ausgezeechent ginn :

Médaille en vermeil de l’Ordre de la Couronne de Chêne:

  • Roger Beissel
  • Jean-Claude Buchholtz
  • Myriam Gales
  • Nico Groben
  • Karin Hufer
  • Laurent Kieffer

Médaille du mérite de la sécurité civile (vermeil)

  • Claudio Mongelli

Fir d’Remise des médailles 2020, déi bedéngt duerch de COVID-19 net wéi geplangt stattfanne konnt, gouf dëse Film vum CGDIS realiséiert. Op dës Manéier seet de CGDIS all senge Memberen, déi op dëser Remise sollte geéiert ginn, awer och all anere Membere, Merci fir hiert Engagement am Déngscht vun der Bevëlkerung.

Grouss Botz an der Gemeng Fréiseng

Haut um Samschdeg, war d’grouss Botz an der Gemeng Fréiseng.

Och eng Equipe vun der Amicale Pompjeeën Uespelt huet gehollef.

105 Asätz am Joer 2020

D’lescht Joer ass vun de Membere vum CIS Uespelt vill Aarbecht geleescht ginn.

105 Asätz waren am leschte Joer ze verzeechnen, dovu 25 Brandasätz, 42 technesch Asätz an 38 First-Responder Asätz.

Einsätze 2020